📘 যে পরীক্ষায় এসেছে: ৪১তম বিসিএস প্রিলিমিনারি
উত্তর ও ব্যাখ্যা দেখুন
✔ সঠিক উত্তর: খ) The doctor took my pulse.
ব্যাখ্যা:
✅ কেন সঠিক: ইংরেজিতে ‘নাড়ি দেখা’ বোঝাতে প্রচলিত collocation হলো ‘take/feel somebody’s pulse’ — তাই ‘The doctor took my pulse’ প্রচলিত ও সঠিক বাক্য।
❌ অন্য অপশন: ‘found my pulse’ (নাড়ির অবস্থান খুঁজে পাওয়া), ‘examined my pulse’ (ব্যাকরণগতভাবে ঠিক হলেও প্রচলিত নয়), ‘saw my pulse’ (নাড়ি চোখে দেখা যায় না) — এগুলো idiomatic নয়।
💡 মনে রাখুন: Collocation: take somebody’s pulse/temperature/blood pressure।
📌 জেনে রাখুন: উৎসভেদে ‘examined my pulse’-কেও উত্তর বলা হয়েছে; তবে অভিধানের স্বীকৃত রূপ ‘take somebody’s pulse’, তাই বিতর্কিত হিসেবে চিহ্নিত।
← আগের প্রশ্ন৪১তম বিসিএস প্রিলিমিনারি — সম্পূর্ণ প্রশ্ন ও সমাধান (১৪৩/২০০)পরের প্রশ্ন →
বিষয়: English Language and Literature — আরও প্রশ্ন | টপিক: Collocation | কাঠিন্য: মধ্যম