📘 যে পরীক্ষায় এসেছে: ৪৭তম বিসিএস প্রিলিমিনারি
উত্তর ও ব্যাখ্যা দেখুন
✔ সঠিক উত্তর: ক) সংস্কৃত বইয়ের অনুবাদ
ব্যাখ্যা:
✅ কেন সঠিক: ফোর্ট উইলিয়াম কলেজের (১৮০০) পণ্ডিতদের রচিত বাংলা বইয়ের বড় অংশই সংস্কৃত বইয়ের অনুবাদ বা রূপান্তর। যেমন: ‘বত্রিশ সিংহাসন’, ‘হিতোপদেশ’।
❌ অন্য অপশন: ফারসি থেকে অনুবাদ কম (‘তোতা ইতিহাস’); ইংরেজি থেকে অনুবাদ উল্লেখযোগ্য নয়; মৌলিক গ্রন্থ সংখ্যায় অল্প (‘রাজা প্রতাপাদিত্য চরিত্র’)।
💡 মনে রাখুন: উইলিয়াম কেরির নেতৃত্বে এ কলেজে বাংলা গদ্যের প্রাথমিক বিকাশ ঘটে।
← আগের প্রশ্ন৪৭তম বিসিএস প্রিলিমিনারি — সম্পূর্ণ প্রশ্ন ও সমাধান (১৭/২০০)পরের প্রশ্ন →
বিষয়: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য — আরও প্রশ্ন | টপিক: ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ | কাঠিন্য: মধ্যম