To put the cart before the horse —

✅ কেন সঠিক: ‘To put the cart before the horse’ মানে স্বাভাবিক ক্রম উল্টে দেওয়া — যে কাজ আগে করার কথা তা পরে এবং পরেরটা আগে করা।

❌ অন্য অপশন: কাউকে অখাদ্য দেওয়া, জোর করে কাজ করানো বা বাধা সৃষ্টি করা — এ idiom-এর অর্থ নয়।

💡 মনে রাখুন: put the cart before the horse = আগের কাজ পরে ও পরের কাজ আগে করা; count one’s chickens before they are hatched = গাছে কাঁঠাল গোঁফে তেল।

📖 শব্দার্থ: cart = গাড়ি; reverse the natural order of things = স্বাভাবিক ক্রম উল্টে দেওয়া