He parted — his friends in tears.

✅ কেন সঠিক: ব্যক্তির কাছ থেকে বিদায় নেওয়া বোঝাতে ‘part from’ বসে। ‘He parted from his friends in tears.’ — সে চোখের জলে বন্ধুদের কাছ থেকে বিদায় নিল।

❌ অন্য অপশন: ‘part with’ বসে কোনো বস্তু ত্যাগ করার ক্ষেত্রে (He parted with his property); ‘against’ ও ‘beside’ এ অর্থে বসে না।

💡 মনে রাখুন: part from = ব্যক্তি থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া; part with = বস্তু হাতছাড়া করা।

📖 শব্দার্থ:
part from = বিদায় নেওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
part with = হাতছাড়া করা
in tears = কাঁদতে কাঁদতে