The bad news struck him like a bolt from the—

✅ কেন সঠিক: ‘A bolt from the blue’ একটি idiom, যার অর্থ সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত ঘটনা — বিনা মেঘে বজ্রপাত। এখানে ‘blue’ মানে নীল আকাশ।

❌ অন্য অপশন: ‘sky’, ‘heavens’ ও ‘firmament’ অর্থে আকাশ বোঝালেও idiom-এর নির্দিষ্ট শব্দ ‘blue’ — idiom-এর শব্দ বদলানো যায় না।

💡 মনে রাখুন: a bolt from the blue = বিনা মেঘে বজ্রপাত; once in a blue moon = কালেভদ্রে।

📖 শব্দার্থ:
The bad news struck him like a bolt from the blue = দুঃসংবাদটি তার কাছে বিনা মেঘে বজ্রপাতের মতো এল।
bolt = বজ্র