📘 যে পরীক্ষায় এসেছে: ২২তম বিসিএস প্রিলিমিনারি
উত্তর ও ব্যাখ্যা দেখুন
✔ সঠিক উত্তর: খ) কয়েকটি ভাষার শব্দ ব্যবহার করে মিশ্রিত ভাষায় রচিত পুঁথি
ব্যাখ্যা:
✅ কেন সঠিক: দোভাষী পুঁথি হলো বাংলার সঙ্গে আরবি, ফারসি, উর্দু ও হিন্দি শব্দ মিশিয়ে মিশ্র ভাষায় লেখা পুঁথি। আঠারো-উনিশ শতকে কলকাতার বটতলা থেকে এগুলো ছাপা হতো।
❌ অন্য অপশন: এগুলো দুটি আলাদা ভাষায় লেখা নয়, কৃত্রিম ভাষায় নয় এবং শুধু আঞ্চলিক বাংলায়ও নয়; মূল বৈশিষ্ট্য হলো একাধিক ভাষার শব্দের মিশ্রণ।
💡 মনে রাখুন: দোভাষী পুঁথির অন্য নাম: মিশ্র ভাষারীতির কাব্য বা বটতলার পুঁথি। প্রথম সার্থক কবি ফকির গরীবুল্লাহ (‘আমির হামজা’)।
📌 জেনে রাখুন: দোভাষী পুঁথির অন্যান্য কবি: সৈয়দ হামজা (‘জৈগুনের পুঁথি’), মোহাম্মদ দানিশ। এসব পুঁথির ভাষাকে কেউ কেউ ‘ইসলামি বাংলা’ বলেছেন।
← আগের প্রশ্ন২২তম বিসিএস প্রিলিমিনারি — সম্পূর্ণ প্রশ্ন ও সমাধান (৪৪/১০০)পরের প্রশ্ন →
বিষয়: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য — আরও প্রশ্ন | টপিক: পুঁথি সাহিত্য | কাঠিন্য: মধ্যম